2011-10-26 油断大敵を考える 油断大敵とは「気を緩めると大きな災いが降りかかる」という意味ですよね。油断の語源は諸説あるようですが、繊維用の油屋としては、「油をケチって着物を作ると、結局安物しかできず、損をする」読みたいですね。他の分野でも油は重要、エンジンオイルを「油断」すると即座にオシャカです。ポテトチップも「油断」すると食べられたものではありません。中国語で「ガンバレ!」を「加油(ジャーヨウ)」と言います。人も車と同じように油を入れてやる必用があるんですね。